Tutela della privacy, cookie policy e condizioni generali di vendita
Epsylon Srl vi invita a leggere attentamente la presente Informativa sulla tutela della privacy e sul trattamento dei dati personali e le Condizioni generali di vendita prima di procedere all’acquisto sul suo sito web: dovranno essere accettate al momento dell’acquisto. Informazioni supplementari e chiarimenti si possono richiedere inviando una email a
Informativa sulla tutela della privacy e sul trattamento dei dati personali
(ai sensi del Regolamento europeo in materia di protezione dei dati personali n.2016/679)
In conformità con quanto disposto dagli art.13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla Protezione dei Dati Personali (di seguito GDPR), il testo riportato di seguito indica le modalità che Epsylon Srl adotta nel rispetto della privacy dei visitatori del suo sito, descrivendo come raccoglie, utilizza e protegge le informazioni personali, i diritti loro riconosciuti e le modalità con cui è possibile contattarla. Questa informativa è aggiornata al 1 marzo 2023.
DESCRIZIONE DEL TRATTAMENTO E BASI GIURIDICHE
Epsylon Srl rende noto che tramite il suo sito web (raggiungibile dagli indirizzi www.epsyloneditrice.it e www.epsyloneditrice.com), vengono raccolti dati personali degli utenti che acquistano i suoi prodotti (libri cartacei e e-book). In particolare, con la compilazione degli ordini di acquisto vengono raccolti nomi, cognomi, indirizzi di residenza e di spedizione, recapiti telefonici, indirizzi di posta elettronica, nonché eventuali dati di fatturazione.
Il trattamento di questi dati da parte di Epsylon Srl è finalizzato esclusivamente all’esecuzione dei contratti in atto e al rispetto degli obblighi di legge, in particolare per: la movimentazione e la spedizione delle merci ordinate; la gestione degli incassi e dei pagamenti; la gestione amministrativa, la tenuta della contabilità, la formazione dei bilanci e il rispetto di tutti gli adempimenti fiscali, normativi e legali; la gestione delle attività di assistenza in merito agli ordini; la tutela dei diritti contrattuali; la prevenzione, la gestione e la risoluzione di controversie e contenziosi relative ai rapporti instaurati; le attività di elaborazione di reportistica e analisi in relazione ai dati di vendita.
Inoltre, previo specifico consenso degli interessati, i dati personali possono anche essere utilizzati per l'invio di newsletter tramite posta elettronica, con comunicazioni inerenti ai nuovi prodotti editoriali, a eventi organizzati dal titolare o dagli autori dei libri da lui pubblicati, o ancora a promozioni, offerte, scontistiche destinate ai clienti sui prodotti e servizi della Epsylon Srl.
Tramite il suo sito web Epsylon Srl raccoglie e tratta anche dati personali forniti direttamente e intenzionalmente da utenti che non necessariamente acquistano sul sito. È raccolto in particolare l'indirizzo di posta elettronica. Questi dati sono utilizzati per soddisfare le specifiche richieste sottoposte dall’utente alla società tra le quali la richiesta di invio di newsletter tramite posta elettronica.
Ai sensi dell’art.6 del GDPR, il trattamento dei dati personali è lecito perché necessario all’esecuzione delle misure precontrattuali e contrattuali adottate su richiesta dall’interessato. Il conferimento dei dati è facoltativo, tuttavia risulta necessario per soddisfare la richiesta o per eseguire il contratto. Anche il trattamento dei dati per l’invio di newsletter è lecito in quanto basato sul consenso libero, specifico e inequivocabile dell’interessato, sempre ai sensi dell’art.6 del GDPR. Tale consenso può essere revocato in qualunque momento (art.7) con semplice mail di richiesta da spedire a
MODALITA’ DI TRATTAMENTO
Per trattamento di dati personali si intende la loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione e distruzione, ovvero la combinazione di due o più di tali operazioni, anche attraverso strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi, utilizzando strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza.
Per quanto attiene la sicurezza, Epsylon Srl comunica che la banca dati è accessibile, così come le relative operazioni sopra descritte, solo da parte dei soci titolari della Epsylon Srl e dei soggetti esterni preposti e incaricati dal titolare per la soddisfazione delle richieste degli utenti, l'esecuzione dei contratti in atto e il rispetto degli obblighi di legge come descritto sopra.
Epsylon Srl comunica altresì che il trattamento dei dati avviene mediante modalità e strumenti idonei a garantirne la riservatezza e viene effettuato attraverso mezzi elettronici o automatizzati ed attraverso mezzi non automatizzati (archivi cartacei), forniti entrambi di adeguate misure di sicurezza, così come previste dal GDPR, per prevenire la perdita dei dati, gli usi illeciti o non corretti e gli accessi non autorizzati. Inoltre, i dati sono trattati solamente per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
COMUNICAZIONE DEI DATI A TERZI
Fatte salve eventuali comunicazioni per adempiere a obblighi di legge, i soci titolari, formalmente nominati responsabili del trattamento dei dati personali, comunicano i dati personali forniti dagli utenti solamente a fornitori esterni, anch’essi opportunamente nominati responsabili del trattamento, selezionati per l’esecuzione dei contratti in atto e il rispetto degli obblighi di legge.
Questi fornitori possono essere: soggetti che forniscono servizi di movimentazione e spedizione merci; banche, istituti di credito e società di servizi finanziari per il trattamento dei dati necessari per la gestione degli incassi e dei pagamenti in qualità di titolari autonomi; studi professionali, commercialisti, avvocati e consulenti legali; soggetti che forniscono servizi, manutenzione ed assistenza tecnica ai sistemi informativi, delle banche dati, delle reti di telecomunicazioni, dei servizi hosting e cloud del titolare, nonché per la gestione e manutenzione del sito web; ulteriori soggetti ai quali la comunicazione dei dati risulta funzionale allo svolgimento dell’attività prevista dal rapporto contrattuale, oltre all'Agenzia delle entrate e ad altre autorità competenti ed enti pubblici, qualora ne facciano richiesta.
Maggiori informazioni, ivi incluso un elenco dei soggetti appartenenti alle citate categorie che operano in qualità di responsabili del trattamento nonché di titolari autonomi, sono disponibil presso la sede del titolare per consultazione.
CONSERVAZIONE DEI DATIi
I dati personali, se conferiti nell’ambito dell’acquisto di prodotti e servizi tramite sito, saranno conservati da Epsylon Srl per tutta la durata del rapporto contrattuale. I dati necessari al titolare per effettuare una corretta gestione contrattuale, amministrativa e contabile e per la gestione di eventuali contenziosi saranno conservati per dieci anni dal termine del rapporto contrattuale (salvo ulteriori periodi necessari alla definizione del contenzioso).
Invece, i dati necessari all’invio di newsletter tramite posta elettronica saranno trattati e conservati fino ad un massimo di cinque anni dal momento del rilascio del consenso, salvo precedente revoca da parte dell’interessato.
Infine, i dati personali conferiti per l’inoltro di una richiesta attraverso il sito web, o verso gli indirizzi e-mail indicati e resi disponibili, saranno conservati solo per la durata necessaria all’espletamento della richiesta.
SOCIAL MEDIA
Cliccando uno dei pulsanti presenti sul sito, l’utente è reindirizzato sulle pagine dei social network utilizzati dal titolare al fine di pubblicizzare eventi e di informare gli utenti sulle ultime novità editoriale. I social media utilizzati sono: Facebook, Instagram e LinkedIn. Si informa quindi che il titolare potrà trattare i dati personali di coloro che si mettono in contatto con Epsylon Srl tramite i suddetti social network per effettuare richieste, reclami o segnalazioni. Tali dati saranno trattati per tutto il tempo necessario all’espletamento della richiesta.
DIRITTI DELL’INTERESSATO
Ai sensi del GDPR, viene riconosciuto agli utenti il diritto di chiedere al titolare del trattamento l'accesso ai dati personali (art.15), la rettifica (art.16), la cancellazione degli stessi o l’oblio (art.17), la limitazione del trattamento dei dati personali che li riguardano (art.18), il diritto alla portabilità dei dati (art.20), il diritto di opporsi al loro trattamento (art.21), oltre al diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che la riguardano o che incida allo stesso modo significativamente sulla sua persona (art.22). Qualora il trattamento dei dati personali si basi sul consenso, è riconosciuto il diritto di ritirare tale consenso in ogni momento (art.7). Le richieste potranno essere esercitate nei confronti del titolare del trattamento scrivendo all’indirizzo di posta elettronica del titolare:
Cookie policy
I cookie sono brevi frammenti di testo che permettono al server web di memorizzare sul dispositivo dell’utente (computer, tablet, smartphone, ecc.), tramite il browser di navigazione, informazioni da riutilizzare nel corso della medesima visita al sito (cookie di sessione, temporanei) o in seguito, anche a distanza di giorni (cookie persistenti, di lunga durata). I cookies hanno la funzione di snellire e facilitare la navigazione nel sito, oltre che permettere l’analisi del traffico su web o di segnalare quando un sito specifico viene visitato e consentire alle applicazioni web di inviare informazioni agli utenti.
Per politica aziendale, nessun dato personale viene acquisito dal sito tramite cookie. Il sito web della Epsylon Srl utilizza solo cookie tecnici, necessari per garantire il suo corretto funzionamento, che non consentono l’acquisizione di dati identificativi dell’utente e che vengono per la maggior parte cancellati alla chiusura del browser o poco dopo. Per questa categoria di cookie la legislazione vigente non prevede la richiesta di consenso dell'utente prima della navigazione. Per rigoroso rispetto della privacy dei suoi visitatori, il sito web della Epsylon Srl non utilizza nessun altro tipo di cookie, come per esempio quelli analitici, di tracciamento o di profilazione, potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti.
L’utilizzo dei cookie può essere bloccato da parte dei più diffusi browser di navigazione (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Safari e altri). In tal proposito, consultare la sezione della guida del proprio browser o le pagine Internet ad esso dedicate. Il blocco dei cookies tecnici potrebbe però inibire la corretta navigazione del sito e l’utilizzo di alcune delle sue funzionalità.
Condizioni generali di vendita
1. DEFINIZIONI
(a) "Epsylon" è la società Epsylon S.r.l., con sede legale in Via Quattro Novembre 154, 00187 Roma, partita IVA n°12776551009, iscritta al Registro Imprese di Roma REA n°1399808, società titolare del Sito web www.epsyloneditrice.it tramite il quale intende effettuare la vendita dei Prodotti e Servizi appartenenti al proprio assortimento.
(b) "Prodotti" sono tutti i libri e i prodotti commercializzati dalla Epsylon, facenti parte del proprio assortimento e tutti dettagliatamente illustrati nel Sito.
(c) "Servizio" è la fornitura del servizio e-book consistente nel prelevamento a pagamento sul Sito, dove sono tutti dettagliatamente illustrati, di uno o più files in formato digitale contenenti opere dell'ingegno.
(c) "Cliente" è l'acquirente dei Prodotti e Servizi che riveste lo status di consumatore, intendendosi per tale la persona fisica che compie l'acquisto per scopi non riferibili all'attività commerciale o professionale eventualmente svolta. Si presumano consumatori le persone che acquistano Prodotti e Servizi offerti dal Sito senza inserire un numero di partiva IVA nell’area relativa ai dati anagrafici durante la procedura di acquisto.
(d) "Sito" è l'insieme delle pagine web relative a www.epsyloneditrice.it e www.epsyloneditrice.com.
(e) "Promozioni" sono le vendite effettuate dalla Epsylon, per tutti o una parte dei Prodotti e Servizi e per periodi di tempo limitati, con sconto sul prezzo normale di vendita (offerti automaticamente o tramite speciali coupon elettronici) o con l'invio al Cliente di un Prodotto o Servizio omaggio insieme ad uno o più Prodotti o Servizi acquistati.
2. AMBITO DI APPLICAZIONE – EFFETTI
(a) Le Condizioni Generali costituiscono parte integrante di qualsivoglia proposta, ordine di acquisto e conferma d'ordine di acquisto dei Prodotti e Servizi commercializzati da Epsylon in vigore alla data del relativo ordine.
(b) Le Condizioni Generali concernono esclusivamente la vendita a un Cliente consumatore, come sopra specificato.
(c) Queste Condizioni Generali sono in vigore dal 1 marzo 2023.
3. FORMALIZZAZIONE CONTRATTUALE
(a) Tutti i contratti vengono conclusi esclusivamente con l'accesso da parte del Cliente al Sito tramite la rete internet.
(b) Tutti gli ordini di acquisto trasmessi a Epsylon devono essere completati in ogni loro parte e devono contenere gli elementi necessari per l'esatta individuazione dei Prodotti e Servizi ordinati, del Cliente e del luogo di consegna dei Prodotti.
(c) L'ordine di acquisto trasmesso a Epsylon vale come proposta contrattuale del Cliente manifestata online.
(d) La conferma d'ordine da parte di Epsylon, trasmessa al Cliente all'indirizzo di posta elettronica da questi indicato, conferma i dati dell'ordine e vale come accettazione di proposta contrattuale.
(e) Il contratto si intende concluso, ed è vincolante per entrambe le parti, nel momento in cui la conferma d'ordine di acquisto è inviata al Cliente.
(f) Epsylon si riserva la facoltà di non accettare ordini incompleti o non debitamente compilati, impegnandosi a rimborsare integralmente i relativi pagamenti già effettuati.
4. TEMPI E MODALITÀ DI CONSEGNA DEI PRODOTTI E DI PRELEVAMENTO DEGLI E-BOOK
(a) Epsylon provvede a recapitare al Cliente i Prodotti ordinati con un suo corriere di fiducia.
(b) La consegna viene effettuata all'indirizzo specificato al momento dell'ordine che può essere diverso dall'indirizzo di fatturazione.
(c) Di norma i tempi di consegna in Italia sono di 2 o 3 giorni lavorativi (3 o 4 giorni in Calabria e nelle isole). In ogni caso, i tempi di consegna, secondo quanto disposto dall'art. 54 del D. Lgs. n. 206/2005, non sono superiori a 30 giorni a decorrere dal giorno successivo a quello di trasmissione dell'ordine a Epsylon.
(d) Il Cliente che desidera modificare l'indirizzo di consegna della merce dopo che ha inoltrato l'ordine, può contattare il Servizio Clienti tramite e-mail (
(e) I costi di spedizione dei Prodotti in Italia sono fissati forfettariamente in euro 3,00 per ordine e sono a carico del Cliente; i costi di spedizione sono interamente a carico di Epsylon quando il valore dell'ordine è di almeno euro 30,00, iva inclusa e spedizione esclusa.
(f) Con un supplemento forfettario di euro 2,50 il Cliente può richiedere la spedizione contrassegno, con il pagamento dell'ordine al corriere al momento della consegna. Il corriere accetta solo pagamenti in contante.
(g) I costi di spedizione negli altri paesi sono sempre a carico del Cliente e variano in funzione del paese di destinazione, delle dimensioni e del peso complessivi del pacco da spedire. Per le spedizioni all'estero, le spese doganali e tasse eventualmente in vigore nel paese di destinazione vanno pagate alla consegna e sono a carico del destinatario. Non si procederà alla spedizione in altri paesi senza prevvia autorizzazione via mail del preventivo dei costi mandato da Epsylon al Cliente su sua richiesta.
(h) L’Utente potrà scaricare gli e-book tramite il link indicato nella mail di conferma di Epsylon.
(i) Gli e-book sono disponibili nel formato indicato nella scheda prodotto pubblicata nel Sito. E' responsabilità del Cliente verificare prima dell’acquisto la compatibilità del formato dell’e-book che intende acquistare con il proprio device. Si ricorda che molti e-book sono dotati di sistemi di protezione che ne limitano la possibilità di trasferimento tra computer, tablet, device e altri strumenti di lettura.
(j) La consegna dei Prodotti e il Servizio di prelevamento degli e-book sono subordinati al pagamento, da parte del Cliente, del relativo prezzo con il mezzo scelto tra quelli messi a disposizione da Epsylon.
(k) Condizioni e termini di consegna diversi da quelli previsti nelle Condizioni Generali devono essere preventivamente concordate tra il Cliente e Epsylon e da quest'ultima accettate per iscritto.
5. PREZZI
(a) Tutti i prezzi di vendita dei Prodotti e Servizi indicati nel Sito sono espressi in Euro.
(b) Salvo ove diversamente indicato, i prezzi dei Prodotti e Servizi sono comprensivi di ogni imposta.
(c) I prezzi dei singoli Prodotti e Servizi, di volta in volta indicati nel Sito, annullano e sostituiscono i precedenti.
(d) I prezzi applicati sono quelli indicati nel Sito al momento dell'ordine di acquisto da parte del Cliente.
(e) Si ricorda che i libri stampati non sono soggetti a IVA in quanto quest'ultima è stata già assolta all'origine dall'editore mentre gli e-books sono soggetti a un'aliquota IVA agevolata del 4%.
6. RESPONSABILITÀ DI EPSYLON
(a) Epsylon non assume alcuna responsabilità inerente all'uso che il Cliente intende fare della merce acquistata.
(b) In caso di merce difettosa l'unico onere a carico della Epsylon sarà quello della sua sostituzione.
(c) Epsylon si impegna a fornire al Cliente tutte le specifiche tecniche per poter accedere al Servizio offerto di prelevamento degli e-book e a mantenerlo in buono stato di efficienza. Qualora fosse costretta a interrompere il Servizio per eventi eccezionali o manutenzione, cercherà di contenere nel minor tempo possibile i periodi di interruzione o di mal funzionamento. Epsylon non può essere ritenuta comunque responsabile per violazione del presente contratto in caso di forza maggiore.
7. OBBLIGHI DEL CLIENTE
(a) Il Cliente si impegna, una volta conclusa la procedura di acquisto online, a provvedere alla stampa ed alla conservazione delle presenti Condizioni Generali.
(b) Le informazioni contenute nelle Condizioni Generali vanno visionate ed accettate dal Cliente prima dell'invio dell'ordine di acquisto, ciò al fine di soddisfare integralmente la condizione di cui agli artt. 52 e 53 del D. Lgs. n. 206/2005.
(c) L'accettazione avviene mediante marcatura dell'apposito spazio presente sul form da compilare durante la procedura di acquisto. In mancanza di ciò, l'ordine non potrà essere eseguito.
8. DIRITTO DI RECESSO
(a) Il Cliente che desidera annullare l'ordine inviato, può contattare il Servizio Clienti tramite e-mail (
(b) Ai sensi dell'art. 64 del D. Lgs. n. 206/2005, il Cliente ha diritto di recedere dal contratto stipulato e di restituire i Prodotti ordinati eventualmente già consegnati, senza alcuna penalità e senza specificarne il motivo.
(c) Si ricorda che il diritto di recesso non può essere esercitato dal Cliente qualora il prodotto non sia integro, ovvero in mancanza dell’imballo originale fatto salvo quanto specificato nel seguente capoverso (m), in assenza di elementi integranti del prodotto o per danneggiamento del prodotto causato dal Cliente. Il Cliente, inoltre, non ha diritto di recesso nei seguenti casi: fornitura di prodotti audiovisivi o di software informatici sigillati che siano stati aperti dal Cliente; fornitura di prodotti confezionati su misura o personalizzati, o che per loro stessa natura, non possono essere rispediti o rischiano di deteriorarsi o alterarsi rapidamente; fornitura di giornali, periodici e riviste.
(d) Pertanto, con riferimento al Servizio di prelevamento degli e-book, il Cliente non avrà diritto di recesso fatto salvo il caso in cui non abbia ancora fatto il prelevamento tramite il link indicato nella mail di conferma di Epsylon e comunque entro 10 giorni dal ricevimento di detto link.
(e) Il diritto di recesso deve essere esercitato dal Cliente, a pena di decadenza, entro il termine di quattordici giorni decorrenti dal ricevimento dei Prodotti, con il semplice invio di una mail a
(f) Con la ricezione da parte della Epsylon della comunicazione con cui il Cliente manifesta la volontà di recedere, le parti sono sciolte dalle rispettive obbligazioni derivanti dal contratto e dalla proposta contrattuale, fatte salve, nell’ipotesi in cui le obbligazioni stesse siano state nel frattempo in tutto o in parte eseguite, le obbligazioni previste dall’art. 67 del Decreto Legislativo n. 206/2005.
(g) Se il recesso è effettuato in ossequio alle condizioni sopra indicate, Epsylon procederà al rimborso di tutte le somme versate dal Cliente al netto delle sole spese di spedizione.
(h) Il rimborso verrà effettuato mediante bonifico bancario o storno su carta di credito, conto PayPal o conto Stripe del Cliente.
(i) Il rimborso è gratuito ed è effettuato nel minor tempo possibile, e in ogni caso entro 30 giorni dalla data in cui Epsylon viene a conoscenza dell'esercizio del diritto di recesso da parte del Cliente.
(j) Le somme si intendono rimborsate nei termini qualora vengano effettivamente restituite, spedite o riaccreditate con valuta non posteriore alla scadenza del termine precedentemente indicato.
(k) I prodotti resi devono essere restituiti alla Epsylon entro 14 giorni decorrenti dalla data di consegna al Cliente.
(l) Ai fini della scadenza di detto termine la merce si intende restituita nel momento in cui viene consegnata all’ufficio postale accettante o allo spedizioniere.
(m) I Prodotti resi devono essere restituiti integri e nella confezione originale o con altro imballo di equivalente grandezza e resistenza.
(n) In caso di esercizio del diritto di recesso tutte le spese per la restituzione dei prodotti a Epsylon sono esclusivamente a carico del Cliente. Non saranno dunque ritirati in nessun caso pacchi in contrassegno o con porto assegnato.
9. GARANZIA PRODOTTI
(a) Il Cliente che acquista dalla Epsylon ha diritto a restituire i prodotti acquistati e richiedere la sostituzione della merce in caso di loro eventuale danneggiamento durante il trasporto o la rottura dei sigilli.
(b) Questo diritto deve essere esercitato dal Cliente, a pena di decadenza, entro e non oltre due giorni dal ricevimento del pacco, contattando Epsylon con l’invio di una mail a
10. MODALITÀ DI PAGAMENTO E FATTURAZIONE
(a) Il Cliente può pagare i Prodotti e Servizi ordinati con un bonifico bancario intestato alla Epsylon S.r.l. (IBAN n° IT07 C03069 720431 00000005304 - BIC BCITITMMXXX - Banca Intesa SanPaolo, filiale di Pieve di Sinalunga, Siena) oppure su una delle piattaforme internazionali di pagamento utilizzate da Epsylon (PayPal o Stripe), con adebito sul proprio conto oppure mediante carta di credito o di debito; i Prodotti ordinati potranno anche essere pagati in contrassegno con un costo extra forfettario di 2,50 euro.
(b) Ai sensi della normativa vigente, Epsylon non ha obbligo di emettere alcun documento fiscale per la vendita online di libri stampati. Tuttavia su richiesta dell'acquirente, resa esplicita con l'inserimento della partita IVA e del codice destinatario (o in alternativa della pec) nel form di registrazione durante la procedura di acquisto, Epsylon provvederà a emettere regolare fattura e a inviarla elettronicamente all'acquirente.
(c) Al fine di consentire a Epsylon l’emissione della fattura, il cliente deve compilare il form di registrazione inserendo tutti i dati richiesti.
(d) Si ricorda che i libri stampati non sono soggetti a IVA in quanto quest'ultima è stata già assolta all'origine dall'editore mentre gli e-books sono soggetti a un'aliquota IVA del 4%.
11. PROMOZIONI E REGALI
(a) Le Promozioni di volta in volta proposte da Epsylon sono valide fino ad esaurimento delle scorte dei Prodotti e nei limiti di acquisto indicati nel Sito.
(b) Le Promozioni non sono cumulabili.
(c) Qualora la Promozione preveda l'invio di un Prodotto o di un Servizio in omaggio insieme ad uno o più Prodotti o Servizi acquistati, il Cliente riceve il Prodotto o Servizio in omaggio solo dietro esplicita accettazione dello stesso, manifestata con l'inserimento in carrello.
(d) L'offerta del Prodotto in omaggio vale fino ad esaurimento delle scorte.
(e) Nessuna sostituzione o reso è possibile in relazione ad eventuali Prodotti ricevuti in omaggio dal Cliente.
12. PROPRIETÀ INTELLETTUALE
(a) Tutte le informazioni, dati, notizie, marchi riprodotti, programmi e tecnologie e più in generale tutti i contenuti stampati o digitali spediti o trasmessi da Epsylon sono riservati e protetti. È vietato pertanto riprodurre detti contenuti al di fuori dell’uso personale.
(b) Il Cliente inoltre si impegna a non copiare, modificare, tradurre, riprodurre, diffondere, vendere, pubblicare, valorizzare e diffondere detti contenuti (anche parziali) in qualsiasi modo, in tutto o in parte.
(c) In riferimento agli e-book, anche quando questi ultimi non sono dotati di sistemi di protezione, il Cliente è obbligato a fare uso privato del loro contenuto e si impegna a non diffonderne copie. In ogni caso al Cliente è fatto divieto rimuovere o cancellare i sistemi di protezione degli e-book.
13. CONTROVERSIE
(a) Ogni controversia relativa alla applicazione, esecuzione, interpretazione e violazione del contratto stipulato online dal Cliente con Epsylon, è sottoposta alla giurisdizione italiana.
(b) Per qualsiasi controversia tra le parti in merito è competente il Foro di Roma.
14. LEGGE APPLICABILE E RINVIO
(a) I contratti stipulati online dal Cliente con Epsylon sono regolati dalla legge italiana.
(b) Per quanto qui non espressamente disposto, valgono le norme di legge applicabili ai rapporti ed alle fattispecie previste nel contratto stipulato online dal Cliente con Epsylon.